Male sure folder and savegame have same name except for the 002 behind it. Also, make sure the file number (002) is behind it.
Also, check yourself if the file ia in your local folder that is supossed to sync to dropbox... and check that it is actually syncing.