If the massive multi-national Allied assault on 'Fortress Europe'(Operation Overlord) on the 6th June 1944 had been repulsed and slaughtered, with huge losses in men, arms & shipping, what would the future have held afterwards?
Would the Allies have managed to replace and replenish these losses, and maybe attempt another invasion months/years later (where? On S.France?)?
Of course, they would have replaced all losses! USA could still produce without fear of getting attacked by the Axis. So delivery to the Soviets would have been undisturbed. The Red Army was already winning battles by itself - and so long as the manufacturing in the CCCP goes on and the deliveries from USA come in there would be no problem at all.
Would the Allies have sought for a stalemate, even if temporary, and what would Stalins reaction have been?
That´s very probably, I think! But it would have in every case only temporary. Stalin would have seen to his advantage. In public he would have scourged the west allies for their reservation in attacking. In secret he would have crowed over their failure and used it to get more political influence - maybe even on the west allies - but definitely by other parties he would think of as helpful in the future.
Could a now highly-alert Nazi German High Command, still holding Europe, be deceived by the Allies again, or beaten?
Maybe not deceived but beaten! The west allies already had got a hold at Sicily and Italy area. What would have changed in my eyes would have been the way of fighting of the Germans. In fact the Germans already fought a two frontiers war. D-Day would have been the opening for the third. Westwall would have gotten a much higher preference. Probably the not occupied part of france would have been annexed so the ranks would have been closed with Spain. With Stalin insisting on the "second" front the allies could have come on the idea to invade Spain or Portugal. Franco would have been forced to quit his "neutrality" and fresh spanish soldiers would have strengthened the axis ranks. Spain woud have fallen in civil war added to the already ongoing WW2 then.
The allies had to strengthen the defense of the colonies at Africa since Spain would have been a perfect base to infiltrate Morocco and Algier. The mere possibility would have slowed down the advance of the allies from Italy. Maybe even Gibraltar would have been fallen if the axis forces had time enough to starve out the garrison. May it be as it may - the focus had changed dramatically on the southern front. V2 and V3 could have get installed and used widely. In the worst case for the allies London would have been the pledge and Britain had to quit the war because of the V-weapons. That would have get the Germans more time yet. But now the front in the south would have strengthened and established to launch a new attack in direction of the german motherland. This attacking forces would have to deal with their own two-frontiers-war if advancing into Germany. But still it would have been managable because of the high production rate at the US homeland. The germans had concentrated on holding back the soviets and rather let the west allies take Berlin and Germany. Nobody calculated with the possibility POWs of the west allied would sent to the east allies after the war. One hoped to get better terms for surrendering - maybe even a peace treaty.
How could Britain have withstood the German V1 and V2 missile attacks from such close range (without the launch sites being pushed eastward)- time was running out as it was in reality, surely longer-range missiles fired at will would have blasted Britain apart?
Not apart! Only the most important areas to get the british out of the war. And if the thing would have go well for the axis they had overtaken Britain as their base. And one would have been keen to to get so much production facilities as possible. That would grant a further strengthening of the war economy of the Third Reich. Level bombers as the Lancaster could have been in german service then. Strategical Level Bombing would have been a real threat for the russians.
Would the USA have returned to it's former isolationist status, refusing to risk sailing troops to England?
No, they had no choice! The America Bomber was in development, british kingdom out of the war or at least no secure haven for US forces anymore and the communists gained more and more power. If USA had stayed away that would have been a political desaster and the CCCP would have been the beneficiary. All the nice developments one wanted from the Germans would have gone to the soviets only. Can You imagine the change of history if that would have happened?
Greetings