There are quite a few articles on both the story of the dog fight and the recovery.
Both planes were found at the time of the dogfight, the japanese plane being found and the American plane only being seen from a distance by searchers.
A search by a aircraft archaeologist found both.
Since, both pilots have been recovered.